12. Tipos de estruturas sintáticas latinas, sob a perspectiva dos universais linguísticos de orientação greenberguiana

Resumo

     Considerando as estruturas de base da língua latina em odes do Liber Primus, de Horácio, e de fragmentos de diferentes obras, sob a perspectiva da existência de uma ordem natural, e a possibilidade de outras ordenações nos casos em que a colocação dos termos na frase não se fez conforme a relativa padronização, que os estudiosos da sintaxe latina preconizam e que concebo, analisaram-se os tipos de estruturas sintáticas latinas. A análise valorizou a sua contextualização, a qual se baseia no relacionamento das palavras em referência com os outros termos sintáticos. Para isso, apresentei uma fundamentação teórica acerca da estrutura sintática do latim, considerando a contribuição dos estudos linguísticos modernos acerca da tipologia das línguas, baseada nos estudos de Greenberg (1963) sobre os universais linguísticos, sob a perspectiva dos estudos pragmáticos de natureza funcional. Desta forma, pude comprovar a hipótese inicial acerca das estruturas sintáticas latinas, principalmente em Horácio, que se caracterizam como ambivalentes: SVO e (S)OV (muito ocorrente com a omissão do sujeito, principalmente no período clássico).