10. Estudo filológico da poesia de Georgina Erismann, no jornal Folha do Norte

Resumo

     Este artigo tem por objetivo apresentar a edição dos poemas “Adeus” e “Solicitude” de Georgina de Mello Erismann, que foram publicados no jornal Folha do Norte, em 1939 e 1940 e, posteriormente, no livro Georgina Erismann (MELLO, 2007). Georgina de Mello Erismann dedicou sua vida à arte e à música, e por meio das suas apresentações artísticas conquistou o prestígio social na Bahia, no Rio de Janeiro e em São Paulo. Seus poemas evidenciam o cotidiano de Feira de Santana (BA) e estão relacionados a acontecimentos da vida da autora, que buscou expressar os ideais e os sentimentos de uma mulher emancipada. Apesar de ter sido personagem marcante, que trouxe prestígios à cidade, o principal meio em que publicou foi a Folha do Norte. Portanto, neste trabalho, apresenta-se a edição fac-similar do corpus, seguida das edições semidiplomática e crítica dos poemas. Este estudo está subsidiado pela filologia textual e pela crítica textual moderna (SPINA, 1994; TELLES, 2012; CAMBRAIA, 2005; BARREIROS, 2012; 2015). Assim, o público tem acesso aos textos numa versão mais próxima da publicada pela autora, conservando a memória cultural e linguística que contribuiu para a construção da identidade de uma cidade do interior da Bahia, no século XX.