15. Por muito mais revelações no Livro do Apocalipse

Resumo

     Em 1989, Bernard Cerquiglini publicou Éloge de la variante, livro questionador das bases teóricas da tradicional crítica textual, a denominada lachmanniana. Ele não se detinha na crítica bedieriana, que se opunha à metodologia atribuída a Lachmann pelo estabelecimento de um arquitexto hipotético. Não era tão somente a questão de estabelecer um texto de fato havido como o melhor, como em Bédier. Era, numa linguagem deleuziana, uma verdadeira ascensão dos simulacros que propunha. Era uma condenação da obsessão pelo uno. Era uma condenação da concepção positivista de autor, do rastreamento do original perdido na cabeça do autor, de toda pretensão de apresentar o texto único conforme essa fantasia: “a vontade autoral”. Projetava também condições materiais de apresentação de textos muito diversas das do impresso, as condições hoje claras para todos nós nas telas dos computadores, em que podemos acessar inúmeros textos simultâneos.