61. Ciganos: filhos do vento, transeuntes errantes na ecologia da língua

Resumo

     O presente artigo tem por principal objetivo analisar o trânsito da língua em território cigano católico no Estado do Rio de Janeiro e sua manutenção, sobretudo pelo fenômeno de modus dicendi que se caracteriza pela forma de expressão natural de um povo. Através dessa perspectiva, a dimensão espiritual da língua é analisada, alicerçada na cultura pelo prisma da devoção à Santa Cigana: Santa Sara Kali. Nesse contexto, foi utilizado um texto produzido por um cigano como corpus theoricus a fim de holisticamente vislumbrar a língua cigana na sua amplitude espiritual, no que tange à vivência no trato real dos falantes do romani. O pressuposto para fundamentação teórica foi ancorado na Ecolinguística, na técnica da Análise do Discurso Ecológica (ADE) e nos conceitos espirituais, para que, como experimento se pudesse ter uma vivência acerca da estrutura da língua sobre suas inter-relações no meio ambiente espiritual, na intimidade, pela fé. As informações que englobam o corpus foram extraídas de sites, redes sociais e visitas de campo com falantes reais da língua, tendo em vista a escassa bibliografia sobre nosso corpus e sendo respeitado o mistério que envolve a língua cigana, que é mantida como protetiva por seus usuários. Os resultados alcançados ressaltaram a característica animista das comunidades ciganas católicas, o que promove a curiosidade em prosseguir com reticências a serem preenchidas por novas pesquisas.